-
1 дождевой лес
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > дождевой лес
-
2 влажный тропический лес
1) General subject: cloud forest, hylea2) Forestry: (дождевой) rainforest3) Ecology: moist tropical forest, tropical rain forest, rainforest4) Makarov: rainfall forestУниверсальный русско-английский словарь > влажный тропический лес
-
3 дождевой лес
1) Ecology: rain forest2) Makarov: rainfall forest -
4 влажный тропический дождевой лес
Forestry: rainfall forestУниверсальный русско-английский словарь > влажный тропический дождевой лес
-
5 влажный тропический лес лес
Forestry: rainfall forestУниверсальный русско-английский словарь > влажный тропический лес лес
-
6 лес умеренной климатической зоны
лес умеренной климатической зоны
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
temperate forest
Mixed forest of conifers and broad-leaf deciduous trees, or mixed conifer and broad-leaf evergreen trees, or entirely broad-leaf deciduous, or entirely broad-leaf evergreen trees, found in temperate regions across the world; characterized by high rainfall, warm summers, cold winters occasionally subzero, seasonality; typically with dense canopies, understorey saplings and tall shrubs, large animals, carnivores dominant, very rich in bird species. (Source: LBC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лес умеренной климатической зоны
-
7 тропический дождевой лес
тропический дождевой лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tropical rain forest
The most valuable and the richest ecosystem on Earth. It plays a critical part in the Earth's life support systems and house 50%, and possibly as much as 90%, of all the species on Earth. It is a key storehouse of foods, oils and minerals, and a source of ingredients that make up a range of medical treatments. It also represents home and livelihood for many people. However, more than half of the rainforests have disappeared, chopped down for valuable tropical hardwoods, or cleared to provide areas for cattle grazing or human habitation. The forests play an important part in climate patterns, and deforestation is thought to be responsible for 18% of global warming. Furthermore, as they disappear there is also an albedo effect - a damaging increase in the sunlight reflected - which affects wind and rainfall patterns. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тропический дождевой лес
-
8 тропический лес
тропический лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tropical forest
A vegetation class consisting of tall, close-growing trees, their columnar trunks more or less unbranched in the lower two-thirds, and forming a spreading and frequently flat crown; occurs in areas of high temperature and high rainfall. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тропический лес
-
9 экосистема тропических лесов
экосистема тропических лесов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tropical forest ecosystem
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in forests found in tropical regions near the equator, which are characterized by warm to hot weather and abundant rainfall. (Source: TOE / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экосистема тропических лесов
-
10 болото
marsh (постоянное, проточное), fen (затапливаемые берега рек и озер), bog (постоянное, слабопроточное, чаще верховое), mire, marshland, swampmoor, swampland, waterlogged areaверховое болото - high bog, raised bog, valley bog, basin bog, raised moss, raised moor, upland bog, upland, swamp, mireBog (mire) is permanently waterlogged habitats, often anaerobic and acid, with little flow of water; typically blanket bog is in uplands, but raised bog generally in lowlands; both produce peat, and require high rainfall. Bogs in areas of high water table include valley bog (through-drainage) or basin bogs (largely stagnant) .долинное болото - valley bog, valley mireFen (mire) is regarded as sub-category of marsh. It is waterlogged habitat found on shallow margins of lakes and slow rivers, and on alluvial flood plains with impeded drainage. Rich fen is base- and species-rich. Seasonal fen displays wide cyclical variation in the extent of waterlogging .кочковатое болото - hillock bog, tussock bogкустарничковое болото - subshrub bog, dwarf shrub bogлесное болото - wooded bog, forest bog, wood swampмоховое болото - mossery, moss, moss bog, moss fen, moss moorнизинное болото - lowland moor, lowland swamp, fen, flood-plain marsh, lowland bogпойменное болото - valley bog, river marshFreshwater marsh is permanently waterlogged habitats, usually well-oxygenated and with steady through-flow of water. Tends towards reedbed, reed-swamp .пушицевое болото - cotton grass swamp, cotton grass bogсоленое болото - salt marsh, salt-water marshсолончаковое болото - salt swamp, salt marshсфагновое болото - peat moss bog, sphagnum bogторфяное болото - peat bog, peat swampРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > болото
См. также в других словарях:
Forest ecology — is the scientific study of the interrelated patterns, processes, flora, fauna and ecosystems in forests. The management of forests is known as forestry and forest management.Forest ecosystemAn ecosystem is a natural unit consisting of all plants … Wikipedia
Forest zone — This article refers to the forest zone of Western Africa. For Brazilian forest zones, see Zona da Mata. In West Africa, the forest zone refers to the southern part of the region once largely covered by tropical rainforest. Sometimes this region… … Wikipedia
Forest — This article is about a community of trees. For other uses, see Forest (disambiguation). A conifer forest in the Swiss Alps (National Park) … Wikipedia
forest — forestal, forestial /feuh res cheuhl/, adj. forested, adj. forestless, adj. forestlike, adj. /fawr ist, for /, n. 1. a large tract of land covered with trees and underbrush; woodland. 2. the trees on such a tract: to cut down a forest … Universalium
forest — I (New American Roget s College Thesaurus) n. wood[s], tall timber, timber land, woodland; grove, coppice, copse, thicket. See vegetable. II (Roget s IV) n. Syn. woods, wood, timberland, woodland, jungle, timber, growth, stand of trees, grove,… … English dictionary for students
Ituri Forest — ▪ forest, Democratic Republic of the Congo Introduction French Forêt de L Ituri dense tropical rainforest lying on the northeastern lip of the Congo River basin in the Central African nation of the Democratic Republic of the Congo (Congo).… … Universalium
Cloud forest — Tree ferns in cloud forest on Mount Kinabalu, Borneo A cloud forest, also called a fog forest, is a generally tropical or subtropical evergreen montane moist forest characterized by a persistent, frequent or seasonal low level cloud cover,… … Wikipedia
temperate forest — ▪ ecology Introduction vegetation type with a more or less continuous canopy of broad leaved trees. Such forests occur between approximately 25° and 50° latitude in both hemispheres (seeFigure 1 >). Toward the polar regions they grade into… … Universalium
Sydney Turpentine-Ironbark Forest — The Sydney Turpentine Ironbark Forest (STIF) is one of six main indigenous forest communities of Sydney, New South Wales, Australia. It is also among the three of these plant communities which have been classified as Endangered, under the New… … Wikipedia
KwaZulu-Cape coastal forest mosaic — The Kwazulu Cape coastal forest mosaic is a subtropical moist broadleaf forest ecoregion of South Africa. It covers an area of 17,800 square kilometers (6,900 square miles) in South Africa s Eastern Cape and KwaZulu Natal provinces.The Kwazulu… … Wikipedia
Gir Forest National Park — Infobox protected area | name = Gir Forest National Park iucn category = II caption = Location Map locator x = locator y = location = Junagadh District, Gujarat, India nearest city = Junagadh lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat… … Wikipedia